Français : Le 2e régiment étranger de parachutistes (2e REP), seul régiment parachutiste de la Légion étrangère encore en activité, est l'un des quatre régiments d'infanterie de la 11e brigade parachutiste.
Il est stationné au camp Raffalli à Calvi depuis son arrivée de Bou-Sfer (Algérie) en juin 1967.
Régiment parachutiste, il est néanmoins équipé de VAB (Véhicules de l'Avant Blindé). Il est le seul régiment de la brigade à former lui-même son personnel aux techniques parachutistes grâce à son centre d'entraînement au saut.
Issu du 2e Bataillon étranger de parachutistes qui servit en Indochine, c'est le régiment qui s'illustra en Algérie et, plus proche de nous, à Kolwezi (Zaïre) lors de l'opération Bonite en 1978. Participant à toutes les opérations extérieures depuis les années 1970, il fut notamment projeté au Tchad, au Liban, en ex-Yougoslavie à partir de 1992, à Djibouti, au Rwanda, au Centrafrique ou encore au Gabon. En 1997, il fut engagé au Congo-Brazzaville lors de l'opération Pélican. En 2002-2003, à l'occasion du début de l'opération Licorne, le régiment est engagé en Côte d'Ivoire. Plus récemment, en 2010, il rejoint le théâtre afghan au sein de la brigade La Fayette (ou Task force La Fayette) comme GTIA Surobi, code Battle Group Altor.

English : The 2nd Foreign Parachute Regiment (2e REP), only the Parachute Regiment of the Foreign Legion still active, is one of four infantry regiments of the 11th Parachute Brigade.
He is stationed at Camp Raffalli since his arrival in Calvi Bou-Sfer (Algeria) in June 1967.
Parachute Regiment, it is nonetheless equipped with VAB (Armoured Vehicles Avant). It is the only regiment of the brigade to form his own personal techniques paratroopers with his training jump.
From the 2nd Foreign Parachute Battalion who served in Indochina, the regiment distinguished itself in Algeria and, closer to us, Kolwezi (Zaïre) during the operation Bonito in 1978. Participating in all field operations since the 1970s, it was proposed including Chad, Lebanon, the former Yugoslavia from 1992 to Djibouti, Rwanda, Central African Republic, or Gabon. In 1997, he was hired in Congo - Brazzaville during Operation Pelican. In 2002-2003, at the beginning of the Licorne, the regiment was committed in Côte d'Ivoire. More recently, in 2010, he joined the Afghan theater in the Brigade La Fayette (or Task Force La Fayette) as GTIA Surobi code Altor Battle Group.

Allemand : Die zweite Foreign Parachute Regiment (2e REP), nur die Parachute Regiment der Fremdenlegion noch aktiv ist, ist eine von vier Infanterie-Regimenter der 11. Parachute Brigade.
Er wird im Camp Raffalli seit seiner Ankunft in Calvi Bou-Sfer (Algerien) im Juni 1967 stationiert.
Parachute Regiment, ist es dennoch mit VAB (Armoured Vehicles Avant) ausgestattet. Es ist das einzige Regiment der Brigade zu seiner eigenen persönlichen Techniken Fallschirmjäger mit seiner Ausbildung Sprung zu bilden.
Ab dem 2. Fremdes Fallschirm-Bataillon, die in Indochina gedient, unterscheiden das Regiment sich in Algerien und uns näher, Kolwezi (Zaire) während des Betriebs Bonito im Jahr 1978. Die Teilnahme an allen Feldoperationen seit den 1970er Jahren, wurde es auch Tschad, Libanon, dem ehemaligen Jugoslawien von 1992 bis Dschibuti, Ruanda, Zentralafrikanische Republik, Gabun oder vorgeschlagen. In 1997 wurde er im Kongo engagiert - Brazzaville während der Operation Pelican. In den Jahren 2002-2003, zu Beginn des Licorne, wurde das Regiment in Côte d'Ivoire verpflichtet. In jüngerer Zeit, im Jahr 2010 trat er in die afghanische Theater in der Brigade La Fayette (oder Task Force La Fayette) als GTIA Surobi Code Altor Battle Group.