準備好在《戰地風雲3：戰後餘生》慘遭震災蹂躪的環境下作戰！在「荒蕩征服」模式下佔領及防守最多基地的前15位玩家，將可獲得一份限量《戰地風雲3》印刷藝術品。詳細參加辦法請看底下說明。祝獵殺愉快！

如何加入十二月競賽
1. 成為高級會員
確認您已是高級會員。本競賽只開放給我們150萬高級會員參加。

2. 下載《戰後餘生》
本競賽只在《戰後餘生》的荒蕩征服模式下進行，所以請您務必下載《戰後餘生》（如果你是高級會員可免費下載）。

3. 加入我們伺服器
找到其中一台高級專屬競賽伺服器。這些伺服器會用 “December Premium Competition”加上數字命名。您可以使用手動伺服器瀏覽器的過濾功能來搜尋此名稱。

4. 輸入伺服器密碼
輸入高級專屬競賽伺服器的密碼。在您詳閱並同意本競賽的條款與條件並於底下確認後，您會找到密碼。

5. 佔領並防守基地
在72小時內，我們會監控記錄誰在《戰後餘生》裡累積最高佔領及/或防守基地數（包括助攻，所以盡可能協助您的隊友！）。擠入您遊戲版本的前五強，您將可獲得一份有編號的《戰地風雲3》限量簽名印刷藝術品。

競賽時間
本競賽舉行開始於12月13日或14日，視您居住地區而定，為期72小時。請注意，我們採用UTC時區的00:00作為開始與結束時間。這表示假如您住在美國西岸，競賽將自12月13日傍晚開始。

開始時間如下：
UTC：12月14日00:00
洛杉磯：12月13日16:00
倫敦：12月14日00:00
斯德哥爾摩：12月14日01:00
東京：12月14日09:00

使用的地圖與模式
會在荒蕩征服模式中循環使用所有《戰後餘生》地圖。

優勝者通知
競賽結束不久後，會在Battlelog上公告優勝者名單，接著會透過電子郵件聯繫優勝者，並附上一組能在DICE數位商店兌換的優勝者代碼，方便優勝者領取獎品，然後透過郵寄方式把獎品送到優勝者手中。

確認您已詳閱並同意條款與條件，將可取得加入競賽伺服器所需的密碼。

祝您好運，遊戲愉快！

讓全世界瞧瞧如何用《戰地風雲》風格佔領基地！自11月22日起，15位累積最多基地佔領數的高級會員，將可獲得一份《戰地風雲3》限量印刷藝術品。欲知詳情以及您居住地比賽開始時間請繼續閱讀下去。

加入及參與十一月高級專屬競賽的方式，與上個月相同。如果您是高級會員，您可用同意條款與條件後取得的密碼加入我們的高級特定伺服器。這些伺服器會用 “November Premium Competition”加上數字命名，並可透過伺服器瀏覽器的全部三種格式找到。詳細說明如下。

如何加入十一月競賽
1. 成為高級會員
確認您已是高級會員。本競賽只開放給我們超過200萬高級會員參加。

2. 下載《裝甲之怒》
本競賽只在《裝甲之怒》的征服或征服(大)模式下進行，所以請您務必下載《裝甲之怒》（如果你是高級會員可免費下載）。

3. 加入我們伺服器
找到其中一台高級專屬競賽伺服器。這些伺服器會用 “Novenmber Premium Competition”加上數字命名。您可以使用手動伺服器瀏覽器的過濾功能來搜尋此名稱。

4. 輸入伺服器密碼
輸入高級專屬競賽伺服器的密碼。在您詳閱並同意本競賽的條款與條件並於底下確認後，您會找到密碼。

5. 佔領並防守基地
在72小時內，我們會監控記錄誰在《裝甲之怒》裡累積最高佔領與防守基地數（包括助攻，所以盡可能協助您的隊友！）。擠入您遊戲版本的前五強，您將可獲得一份有編號的《戰地風雲3》限量簽名印刷藝術品。

競賽時間
本競賽舉行時間為11月23-25日三天共計72小時。請注意，我們採用UTC時區判定開始和結束時間。技術上來講，假如您住在美國西岸，競賽將自11月22日（週四）傍晚開始。底下列舉了一些地區的競賽開始時間：

洛杉磯：11月22日16:00
倫敦：11月23日00:00
斯德哥爾摩：11月23日01:00
東京：11月23日09:00

使用的地圖與模式
會在征服模式（遊樂器）和征服(大)模式（PC）中循環使用所有《裝甲之怒》地圖。

優勝者通知
競賽結束不久後，會在Battlelog上公告優勝者名單，接著會透過電子郵件聯繫優勝者，並附上一組能在DICE數位商店兌換的優勝者代碼，方便優勝者領取獎品，然後透過郵寄方式把獎品送到優勝者手中。

確認您已詳閱並同意條款與條件，將可取得加入競賽伺服器所需的密碼。

祝您好運，遊戲愉快！

您準備好稱霸空中了嗎？自10月27日起，15位在空中累積最多擊殺數的高級會員，將可獲得一份《戰地風雲3》限量印刷藝術品。欲知詳情請繼續閱讀下去。

加入及參與十月高級專屬競賽的方式，與上個月相同。如果您是高級會員，您可用同意條款與條件後取得的密碼加入我們的高級特定伺服器。這些伺服器會用 “October Premium Competition”加上數字命名，並可透過伺服器瀏覽器的全部三種格式找到。詳細說明如下。

如何加入十月競賽
1. 成為高級會員
確認您已是高級會員。本競賽只開放給我們150萬高級會員參加。

2. 下載《裝甲之怒》
本競賽只在《裝甲之怒》的征服或征服(大)模式下進行，所以請您務必下載《裝甲之怒》（如果你是高級會員可免費下載）。

3. 加入我們伺服器
找到其中一台高級專屬競賽伺服器。這些伺服器會用 “October Premium Competition”加上數字命名。您可以使用手動伺服器瀏覽器的過濾功能來搜尋此名稱。

4. 輸入伺服器密碼
輸入高級專屬競賽伺服器的密碼。在您詳閱並同意本競賽的條款與條件並於底下確認後，您會找到密碼。

5. 爭霸空中
在48小時內，我們會監控記錄誰在《裝甲之怒》裡於空中累積最高擊殺數（例如駕駛噴射機、直升機和空中戰艦）。擠入您遊戲版本的前五強，您將可獲得一份有編號的《戰地風雲3》限量簽名印刷藝術品。

競賽時間
本競賽舉行時間為10月27-28日（週六和週日）兩天共計48小時。請注意，我們採用UTC時區判定開始和結束時間。技術上來講，假如您住在美國西岸，競賽將自10月26日（週五）傍晚開始。底下列舉了一些地區的競賽開始時間：
洛杉磯：10月16日17:00
倫敦：10月27日01:00
斯德哥爾摩：10月27日02:00
東京：10月27日09:00

使用的地圖與模式
會在征服模式（遊樂器）和征服(大)模式（PC）中循環使用所有《裝甲之怒》地圖。

優勝者通知
競賽結束不久後，會在Battlelog上公告優勝者名單，接著會透過電子郵件聯繫優勝者，並附上一組能在DICE數位商店兌換的優勝者代碼，方便優勝者領取獎品，然後透過郵寄方式把獎品送到優勝者手中。

確認您已詳閱並同意條款與條件，將可取得加入競賽伺服器所需的密碼。

祝您好運，遊戲愉快！

我們很高興地宣布，《戰地風雲3》高級會員專屬之系列競賽的首場競賽出爐了！在首場競賽中，希望您能向我們“推銷”一個針對戰地風雲地圖的高層次構思，就如同我們在DICE內部創造任何東西之前一樣。您的設計理念如果讓DICE專家留下深刻的印象，就有機會成為贏家！

10位獲獎人每人可獲得極稀有的限量版簽名版畫與戰地風雲原圖，僅高級競賽贏家獨享哦！欲知競賽完整詳情以及如何開始，請閱讀這篇高級會員專屬的部落格文章：
http://battlelog.battlefield.com/bf3/zh/premium/content/premium-competition-1

Dear everyone.

In our efforts to keep improving Battlelog, we bring you the latest little thing we´ve been working on for some time.

Now you can finally adjust your loadouts on Battlelog for all classes (Assault, Engineer, Support and Recon). Once you have picked your weapon, sidearm, gadgets and camo, you can instantly jump in to the game and start your game with the loadout you picked in Battlelog. You can find this new feature in the menu row on your profile page.

Another thing that is quite cool about the loadout is that you can easily go into your friends´ profile page, go to his/her loadout tab and copy their loadouts to make them your own.

Of course, this isn´t only restricted to just one platform but is integrated to work with PC, Xbox 360 and PlayStation 3.

Battlelog developer Indigownd has been one of the creative minds behind this feature and in his own words here is why loadout is a great addition to Battlelog:

If you find yourself getting owned repeatedly by an enemy, you can now go to his profile on Battlelog and check what equipment he/she uses — and copy it to your loadout with a simple click.

Coming from a competitive gaming background, I know what it means to play on unranked servers where available unlocks are decided by the server admin. So if you plan on playing on an unranked server you’ll still be able to set weapons and equipment you normally wouldn’t have access to on a ranked server.

The Loadout feature went live this morning, so feel free to start using it. Of course, if you have any feedback, let us know by using our forums.