"Quando sentir o frio lá fora, cuidado! Não há de ser o clima, e sim o nosso cintilante aço a lhe pungir! Ficarás gélido, com o mais mordaz dos frios lhe tomando pela espinha, e te consumindo em calafrios. Irás pressagiar tua morte pelas nossas garras! Não te envergonhes ante o perigo. Fuja! Só a tua covardia poderá te salvar da FÚRIA DOS URSOS!"

"When you feel cold out there, beware! There isn't to be the weather, but our shimmering steel sting you! You will be icy, with the most biting cold of him taking his spine, and consuming on you chills. You will foreshadow your death by our claws! Do not be ashamed to face danger. Just RUN! Only your cowardice can save you from the FURY OF THE BEARS! "