HARDCORE-HARDY_O 僅跟好友分享。